三朝三暮,黄牛如故
出处
魏?郦道元《黄牛滩》
原文
朝发黄牛,暮宿黄牛。三朝三暮,黄牛如故。
注释
朝:早晨,指白天。
暮:指夜晚。
赏析
在今湖北宜昌县西长江边,有黄牛峡,江边黄牛山上最高处有巨石,像人背刀牵牛的形状。此山很高,加上江水曲折,乘舟朔流而上,几日方可望见。李白曾写过一首诗《上三峡》,即是由此谣而来:“巫山夹青天,巴水流若兹。巴水忽可尽,青天无到时。三朝上黄牛,三暮行太迟。三朝又三暮,不觉鬓成丝。”历来写逆水行舟之迟缓,无过于这两句民谣。今人形容动作缓慢,便引用“三朝三摹,黄牛如故”这句子,给人一种牛步化的形象。